STEP BY STEP TO LANGUAGE PASSION – WINTER IDIOMS

Zapraszamy Państwa na serię wpisów związaną z nauką języka angielskiego STEP BY STEP TO LANGUAGE PASSION. Dzisiaj przyjrzymy się powiedzeniom angielskim, które skrywają w sobie zimowe słownictwo ☺️

 

1. „A cold day in hell” – coś, co nigdy się nie zdarzy, bardzo mało prawdopodobne.

„It’ll be a cold day in hell before I agree to that deal.”

2. „Snowed under” – być przytłoczonym pracą, obowiązkami.

„I can’t go out tonight, I’m snowed under with work.”

3. „Chasing snowflakes” – robić coś nierealistycznego, nieosiągalnego.

„Don’t waste your time chasing snowflakes; focus on what you can control.”

4. „Cold as ice” – zimny jak lód, bez emocji, obojętny.

„She gave me a cold as ice stare when I apologized.”

5. „Break the ice” – przełamać lody, rozluźnić atmosferę, szczególnie na początku spotkania.

„He told a funny story to break the ice at the party.”

6. „Out in the cold” – zostać pominiętym, odrzuconym.

„I was left out in the cold when they chose the new team leader.”

7. „Throw cold water on something” – ostudzić entuzjazm, zniechęcić.

„She really threw cold water on my idea of going on a trip.”

8. „Hitting the ice” – podjąć ryzykowną decyzję, rozpocząć coś trudnego.

„It’s time to hit the ice and start working on this project.”

9. “Cold hands, warm heart” –  osoba, która zewnętrznie wydaje się chłodna lub nieokazująca uczuć (lub dosłownie ma zimne dłonie), w rzeczywistości jest pełna ciepła, życzliwości i ma dobre serce.

„Don’t worry about my cold hands – it just means I have a warm heart!”

Zapraszamy do śledzenia naszej strony internetowej 🙂 Już niebawem kolejne wpisy z serii STEP BY STEP TO LANGUAGE PASSION